Der Aussenraum zwischen Stadtebene und Bahnebene verbindet urbanes Leben mit natürlicher Erholung.
Ein kleiner Platz mit baumbestandener Eingangssituation lädt zum Verweilen ein, während eine neue fussläufige Verbindung als linearer Mauergarten den Bahnhof mit der Regensbergbrücke verbindet. Dieser Grünraum bietet durch üppige Staudenpflanzungen und schattenspendende Bäume nicht nur Rückzugsorte, sondern trägt auch positiv zum Lokalklima bei.
Entlang des Gleisfelds entsteht eine ökologische Ersatzfläche, die Lebensraum für die blauflügelige Ödlandschrecke ist und so ihr Fortbestand sichern soll.
